Dưới đây là chi tiết bài phát biểu của Tổng thống Mỹ Donald Trump về cuộc chiến với Iran, được ông trình bày trong bài phát biểu trực tiếp (prime-time address) từ Nhà Trắng vào tối ngày 1/4/2026 (giờ Mỹ, tương đương sáng 2/4 giờ Việt Nam). Bài phát biểu kéo dài khoảng 15-19 phút.
 |
| Ảnh minh họa |
Tên chiến dịch và bối cảnh
Trump gọi chiến dịch là Operation Epic Fury (Chiến dịch Phẫn nộ Vĩ đại), bắt đầu từ ngày 28/2/2026 (đã kéo dài hơn 1 tháng khi ông phát biểu). Ông nhấn mạnh đây là hành động cần thiết để bảo vệ Mỹ và thế giới tự do khỏi “chế độ khủng bố số 1 thế giới” – Iran.
Các điểm chính và trích dẫn nổi bật
1. Tiến triển quân sự và thành công lớn:
- “Chúng ta đang trên đà hoàn thành tất cả các mục tiêu quân sự của Mỹ rất sớm, rất sớm. Chúng ta sẽ hoàn tất công việc và hoàn tất rất nhanh. Chúng ta đang rất gần.”
- Mỹ đã phá hủy hoàn toàn hải quân Iran, gây thiệt hại nặng nề cho không quân và chương trình tên lửa đạn đạo + hạt nhân ở mức “chưa từng thấy”.
- “Iran’s navy is gone” (Hải quân Iran đã biến mất).
- Các mục tiêu cốt lõi: triệt tiêu khả năng tên lửa, hải quân, hỗ trợ cho các nhóm khủng bố proxy, và ngăn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân vĩnh viễn.
2. Kế hoạch trong thời gian tới (2-3 tuần):
- “Chúng ta sẽ đánh họ cực kỳ mạnh mẽ trong 2 đến 3 tuần tới.”
- “Chúng ta sẽ đưa họ trở lại Thời kỳ đồ Đá (Stone Ages), nơi họ thuộc về.”
- Nếu Iran không chịu thỏa thuận (deal), Mỹ sẽ tấn công tất cả các nhà máy điện của Iran “rất mạnh và có thể đồng thời”.
- Trump nói Mỹ chưa đánh vào cơ sở dầu mỏ vì đó là mục tiêu dễ nhất, nhưng có thể làm nếu cần.
3. Về eo biển Hormuz và dầu mỏ:
- Trump cho rằng eo biển Hormuz không phải vấn đề của Mỹ. Ông kêu gọi các nước phụ thuộc dầu từ Trung Đông (đặc biệt Trung Quốc) phải “xây dựng thêm can đảm” và tự gửi tàu đến chiếm lại eo biển.
- “Chúng ta không cần dầu của họ. Chúng ta không cần bất cứ thứ gì từ họ.”
4. Lý do chiến tranh:
- Từ năm 2015, Trump đã cam kết không bao giờ cho Iran có vũ khí hạt nhân.
- Iran là “chế độ cuồng tín” hô khẩu hiệu “Death to America, Death to Israel” trong 47 năm, hỗ trợ khủng bố giết hại lính Mỹ.
- Ông khẳng định Iran từng “đang ở ngưỡng cửa” sản xuất bom hạt nhân, nhưng Mỹ đã “xóa sổ” các cơ sở đó.
5. Thông điệp với Iran:
- Trump lặp lại yêu cầu đầu hàng vô điều kiện (unconditional surrender) hoặc chấp nhận thỏa thuận theo điều kiện của Mỹ.
- Ông nói Iran “không còn là mối đe dọa” nhưng vẫn cần tiếp tục đánh mạnh để hoàn tất.
Tổng thể giọng điệu
Bài phát biểu mang tính tự tin cao, lặp lại nhiều lập luận quen thuộc mà Trump đã nói trong những tuần trước: Chiến tranh là cần thiết, Mỹ đang thắng lớn, sẽ kết thúc sớm nhưng vẫn sẵn sàng đánh mạnh hơn. Ông không đưa ra mốc thời gian chính xác để chấm dứt hoàn toàn, cũng không đề cập đến việc đưa quân bộ binh Mỹ vào.
Bài phát biểu này được đưa ra trong bối cảnh dư luận Mỹ lo ngại về chi phí chiến tranh, giá dầu tăng, và Iran vừa đáp trả cứng rắn.
Lưu ý: Đây là tóm tắt các nội dung chính từ các nguồn uy tín (NYT, Reuters, CNN, Al Jazeera, White House…). Toàn văn transcript chính thức có thể xem trên trang New York Times hoặc C-SPAN.
